Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty

Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Nic, co jako poezja jest harmonijnie skomponowane, nie da się z danego języka przełożyć na drugi bez całkowitej utraty wdzięku i harmonii. -Alighieri Dante


nic-co-jako-poezja-jest-harmonijnie-skomponowane-nie-da-ę-z-danego-języka-przełożyć-na-drugi-bez-całkowitej-utraty-wdzięku-i-harmonii
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Nic, co ja­ko poez­ja jest har­mo­nij­nie skom­po­nowa­ne, nie da się z da­nego języ­ka przełożyć na dru­gi bez całko­witej ut­ra­ty wdzięku i harmonii. -Alighieri Dante


nic-co ja­ko-poez­ja-jest har­mo­nij­nie-skom­po­nowa­ne-nie da ę-z da­nego-języ­ka-przełożyć-na dru­gi-bez-całko­witej
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Często tak w życiu bywa, że kobiety dopadają człowieka w chwili, gdy pragnie już całkowitej samotności i spokoju, gdy chce o nich zapomnieć bez względu na to, czy przemknęły przez jego dni jak błyskawica, czy też towarzyszyły mu dość długo. -Wilhelm Szewczyk


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Życia nie da się przełożyć na piosenki... -Klaudiusz Debussy


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Kobietę piękną możesz całować bez końca i nigdy nie trafisz po raz drugi w to samo miejsce. -Anonim


kobietę-piękną-możesz-całować-bez-końca-i-nigdy-nie-trafisz-po-raz-drugi-w-to-samo-miejsce
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Jeden dobry uczynek sprowadza drugi, tak samo jak grzech jeden sprowadza drugi. -Talmud


jeden-dobry-uczynek-sprowadza-drugi-tak-samo-jak-grzech-jeden-sprowadza-drugi
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Żyję na tym świecie zbyt długo, by wiedzieć, że należy przyjrzeć się uważnie po raz drugi wszystkiemu, co na pierwszy rzut oka budzi moje zaufanie bez zastrzeżeń. -Josh Billings


Żyję-na-tym-świecie-zbyt-długo-by-wiedzieć-że-należy-przyjrzeć-ę-uważnie-po-raz-drugi-wszystkiemu-co-na-pierwszy-rzut-oka-budzi-moje
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Widzi się, że z dwóch ludzi, postępujących umiarkowanie, jeden osiąga cel, a drugi nie, a również, że poszczęściło się jednakowo dwóm innym, używającym różnych sposobów, gdyż jeden jest oględny, a drugi gwałtowny. Zależy to nie od czego innego, jak tylko od ducha czasów, którym odpowiada lub nie odpowiada ich postępowanie. Stąd pochodzi to, co powiedziałem, że dwu ludzi, różnie postępując, osiąga ten sam wynik, a z dwóch postępujących jednakowo, jeden osiąga, a drugi nie osiąga celu. -Henryk Sienkiewicz


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Widzi się, że z dwóch ludzi, postępujących umiarkowanie, jeden osiąga cel, a drugi nie, a również, że poszczęściło się jednakowo dwóm innym, używającym różnych sposobów, gdyż jeden jest oględny, a drugi gwałtowny. Zależy to nie od czego innego, jak tylko od ducha czasów, którym odpowiada lub nie odpowiada ich postępowanie. Stąd pochodzi to, co powiedziałem, [...] -Henryk Sienkiewicz


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Kobieta sama wydaje na świat swe potomstwo, sama usuwa się z nim na drugi plan egzystencji, tam gdzie jest spokój i gdzie bez obawy można ustawić kołyskę. Sama w milczącej pokorze karmi i wychowuje dziecko. -Borys Pasternak


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Kobieta powinna mieć naukę bez pedanterii, talent bez pretensji, cnotę bez dumy, szczęście bez świadków, wesołość bez wielbicieli. -Klementyna Hoffmanowa


kobieta-powinna-mieć-naukę-bez-pedanterii-talent-bez-pretensji-cnotę-bez-dumy-szczęście-bez-świadków-wesołość-bez-wielbicieli
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Jeden przysięga, drugi sięga. -Jan Sztaudynger


Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Jeden marzy o nieśmiertelności, drugi o emeryturze. -Anonim


jeden-marzy-o-nieśmiertelnoś-drugi-o-emeryturze
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Bóg stworzył je­den świat, a człowiek drugi. -Sylvia Plath


bóg-stworzył-­den-świat-a człowiek-drugi
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Szczęściem jednego człowieka jest drugi człowiek. -Jean Paul Sartre


szczęściem-jednego-człowieka-jest-drugi-człowiek
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Jeśli znajdziesz prawdziwego przyjaciela chroń go, bo to drugi ty. -Anonim


jeśli-znajdziesz-prawdziwego-przyjaciela-chroń-go-bo-to-drugi-ty
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Pitagoras spytany, co to jest przyjaciel, odparł: - Drugi ja. -Pitagoras


pitagoras-spytany-co-to-jest-przyjaciel-odparł-drugi-ja
Przełożyć Na Drugi Bez Całkowitej Cytaty: Miękki transfer: przeniesienie z jednego tela na drugi. -Zbigniew Waydyk


miękki-transfer-przeniesienie-z-jednego-tela-na-drugi