nie-wchodzi ę-dwa-ra­zy-do tej ­mej-rze­ki-a co-śli-okaże-ę-że  miłość-była-jeziorem 
riotniewchodzi siędwara­zydo tej sa­mejrze­kia cojeśliokażesięże ta miłośćbyłajeziorem nie wchodzi sięwchodzi się dwadwa ra­zyra­zy do tej sa­mejjeśli okażeokaże sięże ta miłość byłanie wchodzi się dwawchodzi się dwa ra­zydwa ra­zy do tej sa­mejjeśli okaże sięnie wchodzi się dwa ra­zywchodzi się dwa ra­zy do tej sa­mejnie wchodzi się dwa ra­zy do tej sa­mej

Mówią, że dwa ra­zy nie wchodzi się do tej sa­mej rze­ki. Za­ryzy­kowałam.I co się stało? Nies­te­ty wo­dy przyb­rało, a bieg rze­ki szyb­ko się zmienił. -opuszczona
mówią-że dwa-ra­zy-nie wchodzi ę-do tej ­mej-rze­ki-za­ryzy­kowałami co ę-stało-nies­te­ty-wo­dy-przyb­rało-a bieg-rze­ki
`Nie wchodzi się dwa ra­zy do tej sa­mej rze­ki.. chy­ba ze ktoś z za­miłowa­nia lu­bi po­pełniać błędy. -bluecaffe
`nie-wchodzi ę-dwa-ra­zy-do tej ­mej-rze­ki-chy­ba ze ktoś-z za­miłowa­nia-lu­bi-po­pełniać-błędy
Niepo­dob­na wejść dwa ra­zy do tej sa­mej rzeki. -Heraklit z Efezu
niepo­dob­na-wejść-dwa-ra­zy-do tej ­mej-rzeki